一、序言——致合作者
尊敬的合作者:
敝人自1989年開始,由于生意需要,經常往返于美利堅合眾國與中國人民共和國之間,親眼目睹了中國大陸的巨大變化。可以說,有著十三億人口的中國是世界上最大的消費市場,其商機是無限的。公司的董事們吃驚地發現,按我們對中國消費能力的估算,原本計劃晚一些時候在中國大陸推廣的項目,比如保齡球、蹦極跳等會一下子在中國內地突飛猛進地發展起來,且利潤回報率較高。我的意思是說,一旦對一個可長期發展并有較高回報率的新項目加以細致地實際論證且發現可行時,我們就要毫不猶豫地抓住這個稍縱即逝的機會!拿中國的古話就叫“一著先,吃遍天”。
早在1993年,我們就開始了“龍騰神州計劃”的論證,但在當時,經過我們作了大量的考察、論證工作后,我們認為打開中國市場的時機尚未成熟。數年后,我們欣喜地發現,機會終于降臨了!
因此,我以公司的名義鄭重向您發出邀請,歡迎您成為美國L.T.(龍騰)國際航空娛樂公司2000年“龍騰神州計劃——千禧新境界,娛樂新紀元”的中國省(市)級合作伙伴。同時我們委托我們在中國的分公司西安龍騰航空體育有限責任公司將一份經過認真考察與論證,并經我方審閱的《雙人傘翼飛機可行性報告》送給您,希望您認真閱讀并加以論證后盡快地將您的決定和建議告訴我們。幾十年的商旅經驗告訴我,您和我們的選擇都不會錯。
美國L.T.(龍騰)國際航空娛樂公司總裁:Joseph.H.Tsao
二、什么是“龍騰神州計劃”
早在1993年2月我們就派專人來華,開始了“龍騰神州計劃”的調研。這個計劃的核心就是在中國建立一系列“龍騰航空俱樂部”,以集團化的優勢開發,促進中國大陸航空娛樂業、飛行廣告業及航空體育事業的發展,為此我們作出了艱苦的調研和努力。
在美國,航空娛樂已相當普及,在600米以下空域內只要經濟、時間條件允許,任何人均可駕機自由翱翔。可在有著極廣闊空域的中國,隨著國民生活水平的提高,尤其是一部分高收入的階層的出現以及雙休日制度的實施,人們利用假期開展旅游及休閑活動的時間和支出也就越來越多,五花八門的休閑娛樂項目隨之產生,但是,沒有一個項目能象航空飛行那樣集科技、娛樂和健身為一體,刺激、高雅、極具挑戰性。怎么樣能使一般的投資者都可用相對較少的投資就得到最適合中國市場發展的航空器,使之達到與固定翼或直升飛機一樣的飛行效果和收益,且比固定翼飛機和直升飛機更安全呢?這正是我們自1993年以來從未間斷過努力的方向。在美國眾多航空專家和工程技術人員的精心研制下,我們終于推出了一種全新概念的航空器——“雙人傘翼飛機”,并順利通過美國聯邦航空局的認可!它是目前世界上操作最簡單的航空器,同時該航空器已在美國航空俱樂部被廣泛使用且被實踐證實,它亦是目前世界上最安全的航空器(雙人傘翼飛機在美國已被普遍用于國家宇航局太空設備返回地面,海軍陸戰隊前線運輸,森林,野生動物監護,搜尋及救援,小田莊滅蟲,空中攝影,航空體育,休閑等)。
1997年9月,在取得大量一手資料和實踐經驗的基礎上,我們考察了包括深圳、桂林、昆明、上海、杭州、北京、石家莊、蘭州、大同、嘉峪關等二十余個大中城市,走訪了民航、空軍、輕小型飛機生產廠家,各大航空院校,飛機研究試飛院等單位和部門,使我們一直籌備的“龍騰神州計劃”被明確的提上了日程。中華人民共和國有關主管部門也已明確批示,大力支持我們的航空俱樂部計劃。大家一致認為:無論從政策上還是從市場上來講,實施“龍騰神州計劃”的時機已經成熟。
三、我們為什么選定“雙人傘翼飛機”,而非固定翼飛機,或直升飛機作為“最適合中國市場發展的航空器”?
我們認為以固定翼飛機和直升飛機作為主要機型組建航空俱樂部,在近10年內的中國是沒有市場的,理由是:
1、“買得起馬,配不起鞍”。既使投資上千萬元買得起飛機,但不是一方或幾方就可以完全搞起來的。首先要有經營航空的行業許可,然后要取得飛行空域,報批手續多,要經過本行業批示,空軍審批,民航總局審批,民航地方管理局審批,工商局審批,并要與當地軍用、民用機場協調。
2、投資風險巨大。首先要買地建機場,其次是對經營人員及飛行員的要求亦較高。硬、軟件兩方面的投資均很大,一但由于這樣或那樣的原因造成經營中斷,其損失是巨大的。因為即使飛行停止,飛機的維修、機場的維護等許多工作以及大量的軟支出卻無法停止,這也正是許多嘗試以小型固定翼飛機或小型直升飛機組建航空俱樂部的人士失敗的原因。因此,我們否定了固定翼飛機和直升飛機,正式鄭重推出“雙人傘翼飛機”。最重要的是,我們認為它是最適合在中國大陸推廣的航空器,與固定翼飛機和直升飛機相比,它有著許多明顯的優勢:
(1)“雙人傘翼飛機”的起飛重量小于2500公斤,故不屬于“固定翼飛機和直升飛機”類的嚴格管理范疇,無需受關于適航證、特許飛行證等要求的制約,并且中國國家有關管理部門明確表示大力支持,這樣,行政管理上就簡單了。
(2)安全。固定翼飛機和直升飛機遇險及迫降時是有條件的或根本就無法避難。但“雙人傘翼飛機”卻無論何時何地均可安全著地,因為其有著500平方英尺的巨幅充氣降落傘面,總是合理地完全展開于藍天之上,故即使馬達全部停止,它也可以順利地安全降落。(請參看錄像帶)
(3)無需專門建飛機場。任何一段30至50米的平坦并開闊的路面(泥地、草地)均可起降。
(4)駕駛簡單,且無需飛機駕駛證。任何人只要花費兩個小時的時間學習即可學會基本飛行。
(5)無需復雜的維修和保養。飛行員自己即可定時按錄像帶或說明書進行擦拭、維護,而且易于搬運,一輛小貨車即可。而固定翼飛機和直升飛機則不同,它們每年的維護費即高達數萬美元。
(6)可超低空安全飛行。固定翼飛機和直升飛機一般的安全飛行高度都在1200米以上,所以您往往看不清楚地面上有什么,更談不上空中游覽了。而“雙人傘翼飛機”的飛行高度可從15米到4000米,您即可以緊貼地面或水面飛行、空中賞景,亦可直上九天,遨游于云海之中。
四、“雙人傘翼飛機”是什么?
美國L.T.(龍騰)國際航空娛樂公司推出的“雙人傘翼飛機”是在中國大陸經過四年不斷考察和研究并在美國已安全飛行達數年后,最終推出的目前最適合中國民間發展的航空器(因其動力裝置是用普遍裝備于輕型飛機的專用發動機,故可稱為傘翼飛機)。我們相信無論在質量上、還是安全性上、價格上,我們的“雙人傘翼飛機”在中國大陸都是唯一的。
通俗的比喻一下,民用航空器一般可以按機翼的不同而劃分為三大類:傘翼飛機(其高級充氣航空傘翼可連續使用20年,翅膀即傘翼);固定翼飛機(即一般見到的以金屬或金屬架機翼作為翅膀)及直升飛機(以螺旋槳作為“翅膀”的飛機)。從安全性能上講,傘翼飛機>固定翼飛機>直升飛機,從技術要求難度上講,傘翼飛機<固定翼飛機直升飛機。這樣比較有助于您進一步了解“雙人傘翼飛機”。 br>
1、“雙人傘翼飛機”安全嗎?好操作嗎?
以先進的高級充氣航空傘作為該飛機的機翼,是目前世界上最新、最熱、最令人興奮的航空器。因為,只有當傘翼完全打開時才會起飛,而且飛行中絕不會失速和打卷。因此,它是目前世界上最安全、易學、易飛的航空器,它的設計消除了機身上所有部件所隱藏的危險性。您只需學會上升、下降、左拐、右拐就行了,機動性能極佳。當飛行速度在每小時42公里時,您駕駛該機感到最舒服。在飛行中,即使兩個缸同時熄火,它也可以緩緩地安全降落,在錄像帶里您可以清楚地看到我們空中熄火的實驗成果。
2、我需要飛機飛行執照嗎?
不需要。我們建議您到西安龍騰航空基地或其它基地接受我們的地、空勤免費培訓,通過我們的筆試和實踐課考試。
3、為什么“雙人傘翼飛機”會在飛行中保持穩定?
您一定看到過跳傘運動員是如何平穩下降的。根據空氣動力學原理,特殊情況下充氣航空傘在下降過程中遇到強氣流時,最多出現象鐘擺一樣的輕微擺動,但很快就會恢復正常。
4、“雙人傘翼飛機”的最佳飛行速度是多少?為什么?
以42公里/小時的速度飛行會使您感到非常的愜意,并能從容地欣賞大自然的美景。
5、“雙人傘翼飛機”是否可以由飛行員一人獨立起飛?
完全可以。
6、飛行員有無年齡限制?
沒有。但是18歲以下人士駕駛航空器必須有年滿18歲以上飛行合格的成年人陪同。
7、需要多長時間的培訓便可獨立飛行?
最少兩個小時。首先您要到西安龍騰航空基地或離您最近的指定基地接受培訓。先學習一份簡單的培訓手冊,手冊包括以下內容:簡單的航空原理,中華人民共和國有關的法令制度,培訓手冊大約需要30分鐘讀完。然后做預飛準備工作,并對該機做一個大概的了解,剩下的時間就由我們的飛行員帶您起飛了。
8、如果在飛行中突然遇到強風怎么辦?
遇到強風時機體會輕微小幅度擺動,您什么也不必做,完美的自動平衡系統會自動調整達到平衡。
9、多大的風適合安全飛行?
初學者最好在小于或等于每小時16公里(約4.5/秒)的風速之內,有經驗者可以在小于或等于每小時
24公里(6.7米/秒)的風速之內。
10、“雙人傘翼飛機”能飛多高?
最高可以飛到4000米(以零海拔高度計算),但由于高空缺氧及寒冷的原因大多數飛行員飛得低一點。
11、飛行時飛行員如何駕駛?
僅有兩個操縱桿:一個位于座位左方的油門桿控制機體上升或下降或保持水平飛行;另一個位于座位前方的操作桿控制著風舵,使機體左轉或右轉。如此而已。
12、如何起飛?
將航空傘水平置于傘翼飛機的后部逆風起飛。發動機一但發動,機體逆風向前滑行,航空傘則完全打開并升于頭頂,機體升空。
13、飛行跑道需要多長?
在四周沒有任何障礙物阻擋的情況下,起飛需要10-45米,降落需要5-15米,跑道長度以逆風走向為宜。
14、在什么情況下不能飛行?
大雨(雪)天氣。
15、可連續飛行多長時間?飛行員如何與地面聯絡、導航?
最多4個小時,飛行員可以通過機體所選配的通訊與地面保持聯系。
16、需要多大的機庫來放置“雙人傘翼飛機”?
10平方米小房間足矣。
17、組裝整機需要多長時間?
在收到美國L.T.(龍騰)國際航空娛樂公司的包裝箱后,按照說明書和錄像帶的說明組裝整機,時間不超過20個小時:15個小時安裝機身,4個小時安裝發動機、螺旋槳,1個小時安裝航空傘。組裝機身至關重要但很簡單,因為所有部件的螺旋槳,1個小時安裝航空傘。組裝機身至關重要但很簡單,因為所有部件的螺帽螺釘已經被我們固定在相應的位置上,在出廠之前我們嚴格地對機身的每一寸都作過嚴格精確的質量檢測,以確保安全。
18、在經營過程中如何運輸“雙人傘翼飛機”?
雖然拆裝很方便,但我們并不建議您浪費時間頻繁的安裝,請記住:如果您不斷地拆、裝,那么您就要花費更多的寶貴時間來做試飛檢查。我們建議您在卡車或轎車后面掛一個拖車。
19、“雙人傘翼飛機”是由什么制成的?
請注意,該機系以軍用規格為標準,采用頂級航空材料制成。例如,機身上最薄的合金管上的每一平方英寸所能承受的壓力即為40000磅(即18150公斤);每一個螺釘最小的壓力也在125000磅(即56250公斤)。航空傘和每根引線的拉力為1200磅(即540公斤),發動機和螺旋槳更是世界頂級的。
有了這些說明,在您仔細地了解了我們傘翼飛機的性能及材料之后,您就會明白:“雙人傘翼飛機”在中國大陸無論在品質上還是在價格上來講,都是唯一的和最好的,是其它交通(娛樂)工具無法比擬的。
五、“雙人傘翼飛機”的用途如何?
1、空中游覽。“雙人傘翼飛機”即可緊貼地面或水面飛行,亦可翱翔于云層之上。但我們建議,離地面50米至200米觀光最佳,而一般其它的飛機不可能持續飛這么低。如果您靠近旅游風景區、大的游樂場及公園或所居住的地區本身就有觀賞價值的話,您完全可以經營空中游覽的項目。
2、市容游覽。在中國大陸,大多數的民眾沒有坐過飛機更不可能在如此低空觀賞自己生活的城市,所以此類游覽有很強的吸引力,尤其是在中小城市及鄉鎮。
3、交通工具。對于一些企業或政府部門,尤其是位于交通不便地區的企業和部門,他們會發現,他們不用再駕車盤繞,翻山越嶺了,“雙人傘翼飛機”就會把他們如此迅速地送達目的地。
4、森林防火及城市防火。每年中國政府都要撥專款進行森林防火,而大部分森林均在偏遠地區,不適合人類生活,而用大型飛機進行森林巡察費用又太高。因此,“雙人傘翼飛機”正好彌補了這個空白,特別適用于林業部門的防火巡察。
5、空中廣告宣傳。您當地一定有一些效益好的大中型企業,他們每年都有數額巨大的廣告預算費用。如果您能夠與他們簽訂一定架次的空中廣告合同(在500平方英尺面積的傘翼下面粘貼大幅產品廣告語近地環城飛行或散發傳單及噴放彩色煙帶等),另外為各種開業慶典也可做類似于此的空中廣告。那么您的收入就更加可觀了。
6、空中婚禮。事先只需八個小時的培訓,新郎便可以自由地駕駛飛機,與新娘舉行別具一格的空中婚禮了。
7、對于警察和武警,追捕逃犯、巡察邊境、緝私、搶險救災及空投物資等均可使用“雙人傘翼飛機”。
8、對于郵電部門,交通不便地區傳遞的郵件、急用物品等的快遞均可使用該機。
9、對于新聞部門,新聞采訪報道,航空攝影、電影、電視劇的拍攝等均具有廣泛的適用性。
另外海岸漁政監測,環境、交通監測,車禍疏導,高壓電纜和通訊線路巡視,牧場管理等,均可使用“雙人傘翼飛機”。
除此之外,對于中、小學生夏令營也極具誘惑力,(中國國家體委下發的教防1997年1號文,已明確在中、小學開展此項教育,并開始開展每年一屆的“飛向北京”全國青少年航空、航模比賽。)
六、“雙人傘翼飛機”價格是怎樣的?
裝備HIRTH65馬力發動機及傘翼面積為56平方米的雙人傘翼飛機在中國大陸的統一銷售價格為人民幣十八萬六千元,裝備ROTAX503-46馬力發動機及傘翼面積為49平方米的雙人傘翼飛機的統一銷售價格為人民幣十六萬八千元。
請注意:此價格已包含國際和國內運費、關稅、海關增值稅、報關費、進出口代理費等一切費用。此價格已包含所有儀表等費用。
七、我們的售前、售后服務怎樣的?
1、售前服務:我們給予客戶以各方面細致的說明,配以詳盡的文字及影像資料,解答客戶各方面的問題,接待客戶參觀西安龍騰航空基地,如客戶決定購買我們的產品,在簽定《“雙人傘翼飛機”供銷合同書》、并將全款付給西安龍騰航空體育有限責任公司后,即可提到現貨(若西安倉庫暫無充足現貨供應,則請將全款30%之定金交付西安龍騰航空體育有限責任公司,其余70%的款額待客戶驗貨后付清。
2、售后服務:我們依靠自身強大的技術力量,為您和我們所有的客戶提供全方位的服務。您一旦收到整機后,我們會派專業的工程師負責飛機的組裝、調試、試飛等各方面的工作,同時他們亦會將一般維護飛機的方法告訴您。西安龍騰基地負責培訓買方飛行員,并提供配套服務。
西安龍騰航空基地備有齊全的零配件庫,如果客戶的傘翼飛機一旦發生故障(因為我們有嚴格的質檢制度,這種情況很難發生),我們會派技術人員及時趕到并維修,而客戶所需的所有零配件在一周內便會送達。
3、除此之外,我們會把美國航空俱樂部及航空器的最新發展狀況匯編成冊,定時發送給我們的客戶。
八、作為我們的合作伙伴,您可以得到哪些輔助?
(作為合作伙伴,您首先應對您所在的省(市)熟悉并對“龍騰神州計劃”感興趣、有信心,并且您應有一定的經濟能力和組織能力。)
1、我們提供給您的是一整套經營和管理“龍騰航空俱樂部”的模式,具體到每一個步驟和規章。
2、指導:項目開發方案咨詢,力促用戶高經濟效益。
3、我們將在中國各大全國性的新聞媒體上形成強大的廣告攻勢,宣傳“龍騰神州計劃”。當然,上面肯定也會有您的通訊地址和電話。